Статистика


Онлайн всего: 0
Гостей: 0
Пользователей: 0

Посетили зарегистрированные
club-rf
Материалы сайта
Форум: 1/1
Блог: 21
Новости: 3
Статьи: 647

...

8day.ru

Поиск по сайту

Форма входа

E-mail:
Пароль:

***

Архив записей

Мои статьи
.



Среда, 08.09.2010, 17:13
Приветствую Вас Гость | RSS
Занимательная топонимика
Главная | Регистрация | Вход
Оболонь и Стива Оболонский



    Самой долгой и постоянной жизнью живут названия рек, озер и других водных объектов. Их долголетие постоянство (реки практически не меняют своих названий) приводят к тому, что названия переходят на другие объекты, связанные с ними, например на города и села, которые возникают на берегах этих рек. Названия рек могут превращаться даже в фамилии. «Да! Онегин, Печорин»,— сразу вспоминаете вы.

    Обратите внимание на то, сколько в нашей стране одноименных рек и городов. Это значит, что река дала название городу или селу.
Москва-река поделилась своим именем с городом Москвой, река Вологда — с городом Вологдой, река Пенза — с городом Пензой, а сама превратилась в Пензятку, река Орел дала имя городу Орлу, а сама стала Орликом, река Иркут — Иркутску, Енисей — городу Енисейску, речка Палех — селу Палеху, а сама теперь зовется Палешкой, река Мстера поделилась именем с селом Мстера и превратилась при этом в Мстерку, Томь дала имя городу Томску, Омь — городу Омску, река Урал — городу Уральску и т. д. Обратите внимание на то, как ведет себя название реки в том случае, если оно дает свое название селению: как правило, оно приобретает уменьшительную форму: реки Мстерка, Орлик, Пензятка, Полешка, Томка и т. д. А Москва прореагировала иначе — при названии реки сохранилось слово река и практически присоединилось к нему, так как стоит всегда после названия Москва и пишется через дефис — Москва-река.

    Известна и обратная зависимость. В Средней Азии, например, река может получить название по названию населенного пункта, мимо которого она протекает. На протяжении своего течения она может несколько раз менять название в зависимости от того, какие города и кишлаки дадут ей свое имя. Э. М. Мурзаев приводит в книге «Очерки топонимики» ряд таких случаев на территории Средней Азии, когда реки получили свое название по именам го¬родов и населенных пунктов.
Известна и такая закономерность, когда название какого-либо достопримечательного места, небольшого государства дается другим местам, схожим с ним, хотя бы по природным особенностям. Например, Швейцария — очень красивая страна, где много озер, гор, лесов. Часто места, схожие с ней по типу природы, тоже называют Швейцарией. Многие места в Советском Союзе, по типу природы схожие со Швейцарией, тоже называют Швейцарией: Подмосковная Швейцария — это город Звенигород и его окрестности (там есть лес, река и довольно высокие холмы, покрытые лесом); Рязанская Швейцария — курортный поселок Солотча (там река с крутыми обрывистыми берегами, покрытыми сосновым лесом); Донецкая Швейцария — местность в Донбассе.

    Раньше мы уже говорили о том, что от названий рек могут быть образованы фамилии людей — Онегин и Печорин. Не будем вдаваться в символику и идейно-художественный смысл этих фамилий, так как у нас другая задача. В русском языке способ образования фамилий от названия рек очень древний. По рекам получали свои фамилии князья: Волконский от реки Волкона или Волхона (такого же происхождения название улицы Волхонка в Москве). Фамилия известного героя Л. Н. Толстого Стивы Облонского тоже обязана

Фамилия известного героя Л. Н. Толстого Стивы Облонского тоже обязана своим происхождением реке Оболонь, Оболочка.

своим происхождением реке Оболонь, Оболонка. Это название ветречается в разных местах: в Киеве есть микрорайон Оболонь, в Смоленске в центре города — сквер Блонье. В бассейне реки Угры была речка Оболонь. Кстати, деревня на ее берегу имела название Оболоновец и Волоновец. Трудно сказать, от названия какого объекта пошла фамилия Облонские, но во всяком случае от этого названия. Известна княжеская фамилия Верейские. Она происходит от названия реки Вереи под Москвой. В таких случаях фа милия князя сразу указывала, откуда он, где его владения — по реке Верее, Волконе, Оболони и т. п.

    Позже, в XVI—XVII вв., когда в Русском государстве только начинало формироваться такое явление, как фамилия, реки давали фамилию и мене знатным людям.

    Вот два исторических имени, в которых присутствуют названия рек,- князья Александр Невский и Дмитрий Донской. Александр Ярославович (1220-1263) — князь Новгородский, а с 1252 г.— великий князь Влади¬мирский. Имя Невский он получил за победу над шведами в 1240 г. на реке Неве. Также и Дмитрий Иванович (1350—1389) — великий князь Московский и Владимирский – за победу, одержанную на Куликовом поле (Куликовская битва – 1380 г.), был назван донским, так как Куликово поле находится в верховьях Дона. Таким образом, реки могут передавать свои имена героям как награду. Разными путями топонимы могут идти к своей «второй» жизни.


* * *


    На этом мы прощаемся с «биографиями» слов, ставших топонимами: В следующем разделе мы посмотрим, как меняется внешний облик слов, становящихся топонимами, какие средства русского языка они используют и как ведут себя в роли топонимов.

Copyright MyCorp © 2010